Course Overview

文化的な影響が見られる言語表現について考察する。具体的に、積極的/消極的、絶対的/相対的、開放的/閉鎖的などの文化的特徴が言語表現の方向性(上から下/下から上、左から右/右から左、内から外/外から内、全体から部分/部分から全体、原因から結果/結果から原因、動きから停止/停止から動きなど)にどう現れるのかを調べる。

Learning Achievement

言語表現の視点を考察し、日本語の文化的特徴を理解することができる。

Competence

専門コンピテンス「2.言語事象を社会・人間との関わりで捉える力」に関連する。

Course prerequisites

Grading Philosophy

口頭発表20%、小課題40%、期末レポート40%で評価する。
●ルーブリック：http://www.japanese.tsukuba.ac.jp/cms/resource/uploads/2022/03/AE13B71.pdf

Course schedule

1.授業内容と授業進行の説明、履修上の注意点
2.場面選定 ⇒ 場面別小場面設定 ⇒ 場面表
3.小場面別グルーピング ⇒ グルーピング表
4.小場面の背景設定: 全場面での調整
5.小場面別具体的な表現収集 ⇒ 表現リスト
6.分析する視点 ⇒ 視点の対比が明確な表現ペアを優先とし、
場面に対応させる表現リストを調整
7.場面別に表現の対応
8.場面別表現の視点分析
9.分析結果の発表 ⇒ 他場面との対照
10.まとめ
各回の授業中出されるグルーピング別、または個人への課題を調査・分析し、発表・提出する。

Course type

Lectures

Online Course Requirement

Instructor

Kim In-hwa

Other information

Site for Inquiry

Link to the syllabus provided by the university